الأحد 02 يونيو 2024
More forecasts: Wetter 4 wochen
رئيس التحرير
محمود المملوك
أخبار
حوادث
رياضة
فن
سياسة
اقتصاد
محافظات

في اليوم العالمي للغة برايل.. تعرف على تطوراتها

القاهرة 24
كايرو لايت
الإثنين 04/يناير/2021 - 01:33 م

يصادف اليوم 4 يناير يوم ميلاد المخترع الفرنسي "لويس برايل" وأيضًا اليوم العالمي للغة برايل حسب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة والمعتمدة في نوفمبر 2018 أن يوم ميلاد "برايل" هو يوم اللغة العالمي، يعتبر برايل هو مؤسس لغة برايل وهي نظام الكتابة البارزة على الورق لكي يستطيع المكفوفون قراءتها عن طريق حاسة اللمس.  

ولد برايل في 4 يناير 1809 في مدينة "كوبفراي" في العاصمة الفرنسية "باريس"، فقد برايل بصره في عمر 3 سنوات، عندما اصطحبه والده الذي كان يصنع السروج إلى مكان العمل معه، وعندما كان يلهو وقع على الأرض وأصاب مثقابين عينيه وأخذوا النور منهما، وأثار هذا الحادث الأليم القرية كاملة.  

 انضم برايل إلى معهد باريس في عمر 10 سنوات كان برايل حاد الذكاء، وكان والده علمه كيفية استخدام يديه بمهارة، وعندما تخرج برايل من هذا المعهد أصبح مدرسًا في المعهد الملكي للشباب المكفوفين واهتم برعاية المكفوفين.  

 استطاع بريل أن يكتب طريقة الشفرة العسكرية التي اخترعها الضابط الفرنسي "بيير لسكي" ليرسل التعليمات العسكرية إلى الجيش الفرنسي وهو في حربه مع ألمانيا وتتكون أساسا من 12 عشرة نقطة، ويمكن أن تتكون كل الكلمات بالتبادل، إلا أن بريل استطاع تعديل واختصار 12 نقطة إلى 6 نقط ليسهل عملية التعليم على الكفيف. مراحل تطورات لغة برايل كان لها 3 مراحل لتحويل الرموز الخطية  الطباعية إلى طريقة برايل الحالية، استخدم الحروف الأبجدية الفرنسية ثم قام بإعادة صياغتها وحولها ل رموز مطبوعة واخيرًا تم تعديل الحروف لتحسين القراءة والكتابة بطريقة برايل.

كتابة برايل قام برايل بنشر بحثًا سنة 1829 إلى إمكان استخدام طريقة برايل في كتابة النوتة الموسيقية للمكفوفين، وأيضًا اخترع برايل لوح وقلم يمكن استخدامه للكتابة على الورق بدقة في الخطوط الموسيقية" نقرًا بالإصبع". في عام 1837 نشر أول شئ عن طريقة برايل. وفي عام 1839 نشر عن الطريقة كاملة.  رغم نجاح هذه الطريقة إلا أنها واجهت عدة صعوبات من المدرسين والطلاب. في عام 1919 قاموا بتعديل هذه الطريقة، وعرفت بطريقة برايل المعدلة.

تابع مواقعنا