إعلان أسماء الفائزين بجوائز معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ54
أعلنت الهيئة الهامة لمعرض القاهرة الدولي للكتاب أسماء الفائزين بجوائز المعرض هذا العام بحضور وزيرة الثقافة الدكتورة نيفين الكيلاني والدكتور أحمد بهي الدين العساسي رئيس هيئة الكتاب.
إعلان أسماء الفائزين بجوائز معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ54
جاءت جائزة الشباب في أدب الطفل مناصفة بين احفاد أليس لعلي سيد محمد ورواية دنيا والحمام الزاجل سارة علي ممدوح.
وفاز بجائزة كتاب الشباب لشعر العامية فاز: الشاعر أسامة عصام الدين عن ديوان مشهد اغتيال البيضة فيما حجبت جائزة الكتاب العلمي حجبت.
جاىزة أدب الطفل فاز بها منتصف بين وليد طاهر عن كتاب بحر وجمل وهند شلقامي عن كتاب أسرار رنا.
وفاز بجائزة الدراسات الإنسانية كتاب حكايات ستات بلدنا إلهام فطيم فيما حجبت جائزة تحقيق التراث.
أما جائزة النقد الأدبي ففاز بها نظرية المجاز في الشعر العربي للدكتور محمد زيدان، فيما فاز.
وحجبت جائزة الفنون هذا العام، حيث لم يتقدم لها أحد، وجائزة أفضل كتاب مترجم الطفل فاز بها يوميات طفل يكتب من ترجمة رضوى عمرو عبد الفتاح.
وفاز بجائزة أفضل كتاب مترجم فاز صلاح الدين سعد ازدواجية الدين ومحمد عبد الفتاح تاريخ شعبي لكرة القدم.
وجائزة شعر العامية فاز بها مبروك خسرت الانتظار للشاعر مدحت منير.
وفاز بجائزة شعر الفصحى فاز بها علاء خالد العدم أيضا مكان حنون.
جائزة القصة القصيرة فاز بها محمود عياد من أوراق الغريب، وفاز بجائزة الرواية بعد أن يسدل الستار عمرو عافية.
وفاز بجائزة أفضل ناشر مصري رباب فؤاد عن دار الفؤاد. وفاز بجائزة أفضل ناشر عربي مناصفة مركز المحروسة ودار ممدوح علوان.
في سياق مختلف أعلنت منذ يومين لجنة البرنامج المهني، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، التوصيات الخاصة بمؤتمر "الترجمة عن العربية.. جسر الحضارة"، في دورته الثانية، الذي حمل اسم الدكتور محمد عناني في دورته الحالية، وأقيم يوم الأحد الماضي، ضمن فعاليات البرنامج المهني، لمعرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته الـ54.
ومما جاء في التوصيات: العمل على تكوين قاعدة بيانات لكل المترجمين عن العربية في العالم، وفتح قنوات تواصل معهم، وأن تتبنى الهيئة المصرية العامة للكتاب إعداد قائمة مصرية سنوية للأعمال المرشحة للترجمة عن العربية، والترويج لها عالميًا، البحث مع الجهات المعنية كيفية إنشاء "برنامج دعم ترجمة الإصدارات المصرية" إلى اللغات أخرى، وضرورة وجود قسم معني بشراء وبيع الحقوق في كل دار نشر، وعقد دورات تدريبية عن آلية عمل الوكيل الأدبي والأهمية الاقتصادية، التعاون مع المراكز الثقافية الدولية في مشاريع للترجمة من وإلى العربية، ودراسة البحث عن فرص لفتح آفاق لترويجها، والتوعية بدور جوائز الترجمة وأهميتها في دعم حركة الترجمة المصرية والعربية.
يُذكر أن الدورة 54 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، تقام تحت رعاية فخامة السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي رئيس الجمهورية، وافتتحها الدكتور مصطفى مدبولى رئيس مجلس الوزراء، وتقام بمركز مصر للمؤتمرات والمعارض الدولية بالتجمع الخامس، وتستمر حتى 6 فبراير 2023 تحت شعار "على اسم مصر- معًا: نقرأ.. نفكر.. نبدع"، وتم اختيار الكاتب "صلاح جاهين" ليكون شخصية المعرض هذا العام، وتحل عليها دولة المملكة الأردنية الهاشمية ضيف شرف، وتعد إحدى أكبر التجمعات الفعلية للناشرين على مستوى العالم حيث يشارك فيها 1074 ناشرًا مصريًا وعربيًا وأجنبيًا، من 53 دولة، من بينها دول جديدة مثل المجر والدومينيكان، بالإضافة إلى فعاليات ثقافية تضم لقاءات مع مبدعين وكتاب ومفكرين وفنانين ورموز وقامات مصرية عربية وعالمية، لتعزيز دور الثقافة في بناء المستقبل الذي نتطلع إليه.
